A construção civil é repleta de termos técnicos que, muitas vezes, podem confundir até mesmo os profissionais da área. Além disso, entre esses termos, uma dúvida que frequentemente causa confusão é o uso de “terraplanagem” ou “terraplenagem”. No entanto, qual é a diferença entre eles? E qual é o termo correto a ser usado? Para responder a essas questões, vamos mergulhar nesse tópico e esclarecer todas as suas dúvidas.
A origem dos termos terraplanagem e terraplenagem
Definição de Terraplenagem
O termo “terraplenagem” vem do verbo “terraplenar”, que significa “preencher” e “tornar pleno”. É o processo de preparar um terreno para construção, tornando-o nivelado.
Curiosidade
Muitos se perguntam por que existem dois termos tão semelhantes para descrever o mesmo processo. Primeiramente, a resposta pode estar na evolução da linguagem e, em seguida, na forma como diferentes regiões e profissionais adotam termos específicos para suas atividades.
Definição de Terraplanagem
Inicialmente, a terraplanagem, também conhecida em alguns contextos como “earthworks” em inglês, refere-se ao processo de nivelamento e preparação do terreno para construção. Esse processo, por sua vez, envolve a remoção de excesso de terra, rochas e outros materiais. Além disso, como por exemplo, o preenchimento de áreas mais baixas é essencial para criar uma superfície plana e estável.
Qual é o termo correto? Terraplanagem ou terraplenagem
A verdade é que ambos os termos, terraplanagem e terraplenagem, são corretos e podem ser usados para descrever o processo de preparação e nivelamento do terreno. Dessa forma, a escolha entre um ou outro geralmente depende da preferência regional ou do contexto específico em que o termo está sendo usado.
Considerações linguísticas
É importante destacar que, em documentos técnicos e oficiais, o termo “terraplenagem” é o preferido. No entanto, “terraplanagem” ainda é amplamente usado no dia a dia.
Conclusão
Independentemente de ser chamado de terraplanagem ou terraplenagem, o crucial é compreender o processo por trás do termo. Além disso, é fundamental reconhecer a importância de preparar adequadamente o terreno antes de dar início a qualquer projeto de construção. Dessa forma, ambos os termos descrevem um processo essencial que não só garante a segurança, mas também a longevidade das construções.
Então, quer aprender mais sobre termos técnicos da construção civil e garantir que está usando a terminologia correta em seus projetos? Continue navegando em nosso blog e aprofunde seus conhecimentos!
